2013中美洲咖啡產業商機考察團~瓜地馬拉

2013-03-15

「2013年中美洲咖啡產業商機考察團」包括總召集人中美洲經貿辦事處廖主任世傑及團長台灣咖啡協會吳秘書長怡玲等廠商11人，全團計共15人，於102年2月27日至3月1日訪瓜進行咖啡採購及參訪咖啡種植和生產加工。

考察團由中華民國駐瓜地馬拉大使館協助安排禮遇通關、參觀拜會行程、代訂旅館及租車事宜，並由經濟參事處同仁全程陪同接待，27日抵達當天並由駐瓜國大使孫大成偕同經參處同仁進行相關簡報及貿易洽談會。

首先由瓜國咖啡協會簡報瓜國咖啡產業優勢及目前面臨葉鏽病狀況，並針對瓜國8個產區的咖啡進行杯測；下午續由考察團團長暨台灣咖啡協會秘書長吳怡玲及中華整廠協會顧問陳溢彥進行產業商機簡報。

簡報中介紹台灣咖啡產業、台灣與中美洲咖啡產業如何加強合作、共同開拓中國大陸市場的可能性，及台灣咖啡加工與包裝機械的產業優勢。 簡報後隨即進行瓜國咖啡出口商與台商貿易洽談會，共計20家瓜商參加洽談。

考察團28日參觀瓜國咖啡莊園，由莊園負責人親自接待，詳細介紹，考察團並參訪咖啡種植、採收、去皮、發酵、曝曬、烘焙及包裝等製程，以及莊園對葉鏽病的防治情況。

瓜地馬拉咖啡協會(ANACAFE)理事Sr. Adolfo Boppel簡報說明目前咖啡產業受葉鏽病之情況

瓜地馬拉咖啡協會(ANACAFE)在其咖啡教室安排杯測活動

咖啡團團員在瓜地馬拉咖啡協會(ANACAFE)進行8個產區咖啡的杯測

咖啡團團員依據不同咖啡產區之資訊與瓜國咖啡協會杯測師進行意見交流

廖大使接受瓜國自由報記者訪問

駐瓜國經濟參事楊玉燕與台灣咖啡協會秘書長吳怡玲接受電視記者採訪

2/27 產業商機簡報 - 台灣咖啡協會吳秘書長怡玲簡報

2/27 產業商機簡報 - 中華整廠發展協會陳理事溢彥簡報

廖大使說明台灣與瓜地馬拉間的自由貿易協定為台瓜雙邊帶來商機，同時亦邀請瓜國與台灣合作開發大陸及亞洲市場

廖大使說明台灣與瓜地馬拉間的自由貿易協定為台瓜雙邊帶來商機，同時亦邀請瓜國與台灣合作開發大陸及亞洲市場

台灣廠商與瓜國咖啡生產業者及貿易商進行貿洽活動

台商及瓜國廠商進行一對一商務洽談

瓜國咖啡協會(Anacfé)擬與中美洲經貿辦事處(CATO)合作翻譯瓜國咖啡手冊繁體中文版

駐瓜地馬拉大使孫大成閣下於官邸設宴，並特別邀請瓜國外交部次長Sr. Iván Espinoza、經濟部次長Sra. María Luisa Flores、農牧部次長Sr. Sebastián Marcucci，以及瓜國咖啡協會理事Sr. Juan Diego de la Cerda及2位瓜國重要咖啡廠商一同列席

參觀San Rafael Urías 咖啡莊園、咖啡園區及處理廠，咖啡團由莊園主人Sr. Isidro Valdés接待

園主說明該莊園所栽種之咖啡種類

San Rafael Urías咖啡莊園內的咖啡苗圃及咖啡接枝區，隨後將移植至咖啡栽植區

處理廠的水洗及日曬過程

解釋說明咖啡去皮機的運作方式

參觀San Rafael Urias 咖啡莊園採收實景及觀察該園區受葉鏽病傷害之情況