Yuan Legislativo aprueba enmiendas para permitir el uso exclusivo de...

2024/05/17

El 14 de mayo, el Yuan Legislativo aprobó las enmiendas a la Ley del Nombre que permiten a los indígenas utilizar nombres étnicos en su propia lengua sin nombres en caracteres chinos, informó el Ministerio del Interior (MOI, siglas en inglés).
 
Las enmiendas eliminan los requisitos legales actuales que estipulan que el nombre de una persona indígena debe registrarse solo en caracteres chinos, o junto con una forma romanizada de su nombre indígena, señaló el MOI. Legalmente, cualquier persona puede cambiar de nombre tres veces, pero ahora el cambio de nombre debido a la herencia indígena no se contará como uno de los cambios permitidos.
 
Según las enmiendas, los indígenas que tengan su nombre étnico en el certificado de nacimiento o en los documentos de registro familiar pueden cambiarlo a caracteres chinos y volver a cambiarlo de caracteres chinos a su nombre étnico después, pero tales cambios solo se permitirán una vez, respectivamente, advirtió el MOI.
 
El ministro de Interior, Lin Yu-chang, declaró que la aprobación de estas enmiendas demuestra el reconocimiento de la diversidad en Taiwán. Asimismo, facilitarán la integración y la igualdad entre los grupos étnicos y contribuirán a un mejor entendimiento mutuo, afirmó Lin.
 
Lin hizo hincapié en que las enmiendas también proporcionan protección legal a las culturas y costumbres indígenas, en las que la lengua desempeña un papel clave. Además, Lin añadió que el ministerio seguirá animando a estos grupos a mantener sus identidades y que el MOI se compromete a trabajar con otros ministerios y agencias para mejorar estas medidas.


Source: Noticias de Taiwan (https://taiwantoday.tw/index.php)