中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
Presidenta Tsai honra al representante saliente de Japón

2023/11/01

El 30 de octubre, la presidenta Tsai Ing-wen confirió la Orden de la Estrella Brillante con Gran Cordón Especial al representante saliente de la Asociación de Intercambios entre Japón y Taiwán, Hiroyasu Izumi, en reconocimiento a sus contribuciones al avance de las relaciones bilaterales.
 
Durante una ceremonia realizada en la Oficina Presidencial en la ciudad de Taipéi, Tsai declaró que en el transcurso de la gestión de cuatro años de Izumi se vio una profundización de la relación entre Taiwán y Japón mientras se apoyaban mutuamente durante la pandemia de COVID-19. Asimismo, se concluyeron diez acuerdos de cooperación en áreas que abarcan la capacitación de los jóvenes, protección medioambiental, asuntos judiciales y transporte, diversificando los intercambios bidireccionales y acercando a las dos partes, añadió la mandataria.
 
En el mismo período, los dos socios especiales también organizaron conjuntamente una serie de eventos bajo el Marco de Cooperación y Capacitación Global sobre prevención de desastres, seguridad energética y salud pública, señaló Tsai, quien calificó al representante saliente como un verdadero amigo de Taiwán. Sus esfuerzos son sinceramente apreciados por el Gobierno y el pueblo, aseveró la mandataria.
 
Tsai añadió que el vínculo especial entre Taiwán y Japón muestra que los socios en libertad y democracia pueden cooperar para abordar los desafíos globales, y al mismo tiempo formar un círculo virtuoso con el propósito de contribuir al desarrollo y la prosperidad regionales.
 
En respuesta, Izumi afirmó que se siente muy honrado de recibir la medalla estatal directamente de manos de la mandataria. Citando su discurso del Día Nacional 2023, Izumi indicó que Taiwán se ha convertido en un Taiwán del mundo gracias al liderazgo de Tsai y le dio la bienvenida a visitar Japón en el futuro.


Source: Noticias de Taiwan (https://taiwantoday.tw/index.php)