中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
Presidenta Tsai Ing-wen asiste a foro sobre el futuro de las relaciones entre...

2022/08/02

El 31 de julio, la presidenta Tsai Ing-wen asistió al foro académico “Renovar lo antiguo y aprovechar lo nuevo: plan para los próximos 50 años entre Taiwan y Japón”.  Antes de iniciar el foro, los asistentes guardaron un minuto de silencio por el recién fallecido ex primer ministro japonés Shinzo Abe.
 
En su discurso durante el evento, Tsai hizo referencia al también fallecido expresidente Lee Teng-hui, quien estableció una relación profunda con todos los ámbitos de la vida en Japón. La mandataria señaló que Abe expresó una vez su aprecio y admiración por la capacidad de Lee para llevar a Taiwan hacia la democratización a pesar de todas las dificultades. El expresidente Lee también aseveró que Taiwan y Japón son las naciones más democráticas de Asia y otorgan mucha importancia a los derechos humanos y la paz, recordó Tsai.
 
La mandataria declaró que las relaciones entre Taiwan y Japón en los últimos años han entrado en una nueva era, la más amistosa de su historia, y que ya sea un desastre natural o el desafío de la pandemia, ambos siempre han trabajado juntos para superar las dificultades y los retos.
 
Tsai indicó que, a través del foro, se espera evaluar el pasado y mirar hacia el futuro basados en sólidos cimientos. La mandataria reveló que tiene tres expectativas para el desarrollo futuro de las relaciones entre Taiwan y Japón. La primera expectativa es fortalecer los intercambios y la cooperación económicos y comerciales sustantivos, ya que Japón es el tercer socio comercial más grande de Taiwan y una de las principales fuentes de capital y tecnología extranjeros, señaló Tsai, añadiendo que Taiwan es el tercer socio comercial más grande de Japón. La mandataria también hizo hincapié en que Taiwan está listo para cumplir con los altos estándares de comercio internacional y espera unirse formalmente al Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico en el futuro.
 
En segundo lugar, Tsai informó que su segundo deseo es continuar profundizando la cooperación en los campos de la sociedad civil y la educación y la cultura. Además de la economía y el comercio, los pueblos de Taiwan y Japón han establecido interacciones estrechas y profundas en la cultura, la educación y la sociedad civil, y realizan conjuntamente muchos proyectos de cooperación conjunta.
 
Asimismo, Tsai señaló que la tercera expectativa es utilizar un enfoque más normalizado para cooperar en la salvaguarda de la seguridad regional. La mandataria enfatizó que tanto Taiwan como Japón son líneas de defensa clave en la primera cadena de islas, por lo que deben profundizar la cooperación y mantener juntos la paz y la estabilidad en la región Indo-Pacífico. Sobre la base de este consenso, las dos partes pueden establecer un modelo de cooperación más estrecho y normalizado, y luego operar de manera más estable, insistió Tsai.
 
Finalmente, la mandataria expresó que considera responsabilidad de esta generación continuar profundizando la democracia, promover la libertad y los derechos humanos, y unir a todos los países y pueblos que comparten valores universales a fin de trabajar juntos y salvaguardar conjuntamente la estabilidad y la paz en la región Indo-Pacífico.


Fuente: Noticias de Taiwan (https://noticias.nat.gov.tw/)