Ciudadanos japoneses develan placa de agradecimiento en Tamsui antes del...

2021/03/09

El 7 de marzo, un grupo de ciudadanos japoneses en Taiwan develaron una placa de piedra en el sector de Tamsui, en Nuevo Taipei, en conmemoración de la ayuda de Taiwan luego del devastador terremoto que tuvo lugar en Japón el 11 de marzo de 2011.

La placa, financiada por ciudadanos japoneses en Taiwan, está inscrita con palabras en japonés y chino mandarín que conmemoran el Gran terremoto de Japón oriental y la ayuda de Taiwan para hacer frente a los efectos provocados por este.

"Ahora, 10 años después, Japón todavía recuerda vívidamente la bondad que mostró Taiwan en aquel entonces", reza la inscripción, añadiendo que "decidimos instalar esta placa en Tamsui para expresar nuestra eterna gratitud a Taiwan".

Cada año, desde el 2011, un grupo de estudiantes universitarios locales y japoneses, que se hacen llamar Arigatou Taiwan (Gracias Taiwan), ha estado celebrando un evento anual en conmemoración del desastre.

El terremoto de magnitud 9 y el posterior tsunami azotaron el noreste de Japón el 11 de marzo de 2011, cobrándose casi 20.000 vidas y provocando pérdidas de miles de millones de dólares estadounidenses en la economía japonesa.

Después del desastre, el Gobierno y el sector privado en Taiwan donaron un total de 25.000 millones de yenes (239,58 millones de dólares estadounidenses) en ayuda humanitaria y enviaron equipos de búsqueda y rescate a Japón.

En la ceremonia de develación, Saki Sasaki, miembro de Arigatou Taiwan, indicó que, como alguien del noreste de Japón, estaba extremadamente agradecida con Taiwan por su ayuda a raíz del desastre.

La placa en Tamsui ayudará a dar mayor visibilidad a la amistad entre Taipei y Tokio, remarcó la ciudadana japonesa.

Murashima Ikuyo, secretaria general del Departamento de Relaciones Culturales y Relaciones Públicas de la Asociación para los Intercambios entre Japón y Taiwan, también habló en la ceremonia, agradeció a Taiwan por su ayuda después del desastre y destacó que la tragedia tuvo un lado positivo, ya que acercó a Taiwan y Japón.


Fuente: Noticias de Taiwan (https://noticias.nat.gov.tw/)