中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
La República de China (Taiwan) condena cambio de nombre del área...

2020/10/06

El 1 de octubre, el Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés) protestó en contra del cambio de nombre por parte de un gobierno local japonés de la designación administrativa de un grupo de islas reclamadas por la República de China (Taiwan), la República Popular China y Japón.
 
 En un comunicado de prensa emitido dicho día, el MOFA expresó su pesar e informó que había presentado una fuerte protesta a la parte japonesa a través de canales diplomáticos correspondientes.
 
 Las declaraciones del MOFA fueron en respuesta al cambio del nombre del área administrativa que abarca a las islas Tiaoyutai (Diaoyutai), llamadas islas Senkaku por Japón. La ciudad de Ishigaki en la prefectura de Okinawa cambió unilateralmente el nombre de la citada área administrativa de Tonoshiro a Tonoshiro Senkaku, según el comunicado del MOFA.
 
 El grupo de islas, llamadas por Taipei como las Islas Tiaoyutai y por Pekín como las Islas Diaoyu, son islas deshabitadas situadas a unos 185 kilómetros del extremo norte de Taiwan, 157 kilómetros al noroeste de Ishigaki y 350 kilómetros al este de Wenzhou en China.
 
 El Ayuntamiento de Ishigaki de Japón aprobó una resolución el 22 de junio que ordena al gobierno local a cambiar el nombre de las islas en disputa, según el comunicado.
 
 El MOFA señaló que ninguna acción unilateral cambiará el hecho de la soberanía de la República de China (Taiwan) sobre las Tiaoyutai. Sin embargo, el Gobierno continuará proponiendo maneras pacíficas y racionales para resolver las disputas territoriales, indicó el MOFA.
 
 Asimismo, el ministerio instó a Japón a que ejerza moderación en lugar de tomar medidas que podrían afectar la paz y la estabilidad en el Mar de China Oriental y dañar las cordiales relaciones bilaterales.


Fuente: Noticias de Taiwan (https://noticias.nat.gov.tw/)