中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
Taiwan dona fondos de asistencia a Japón tras mortales inundaciones

2020/08/04

El 30 de julio, el Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés) anunció en un comunicado publicado dicho día que Taiwan donó fondos de asistencia por la suma de 3 millones de yenes (28.650 dólares estadounidenses) a Japón, tras las devastadoras inundaciones que han afectado a dicho país en las últimas semanas, y que han dejado a más de 80 personas fallecidas.
 
 En una conferencia de prensa el 30 de los corrientes, la portavoz del MOFA Joanne Ou informó que la donación fue entregada a Yasuaki Tanizaki, presidente de la Asociación para los Intercambios entre Japón y Taiwan (JTEA, siglas en inglés) en Tokio, por el representante de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Japón Frank C. Hsieh.
 
“No es una gran cantidad, pero es una muestra de la amistad y la buena voluntad de Taiwan”, afirmó Ou.
 
 Desde el 3 de julio, Japón ha sufrido graves inundaciones y aludes de lodo en varias regiones causados por lluvias torrenciales, siendo algunos de los lugares más afectados la isla de Kyushu y las prefecturas de Gifu y Nagano en la isla de Honshu.
 
 Hasta el 26 de julio, la cifra de muertos a causa de las inundaciones ascendía a 82, y cuatro personas aún se hallaban desaparecidas. El daño agrícola se calcula en unos 105.800 millones de yenes, según las agencias gubernamentales de Japón.
 
 Ou declaró que el 5 de julio la presidenta Tsai Ing-wen expresó sus condolencias por la pérdida de vidas en Japón a través de su cuenta de Twitter, un mensaje que el primer ministro japonés Abe Shinzo retuiteó el mismo día, expresando su agradecimiento a los “amigos en Taiwan”.
 
Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores Jaushieh Joseph Wu, y el presidente de la Asociación para las Relaciones entre Taiwan y Japón Chiou I-jen, también han expresado su preocupación por las víctimas de las inundaciones, a través de la oficina de la JTEA en Taipei, indicó Ou.
 
 La portavoz del MOFA también añadió que Taiwan desea a Japón una pronta recuperación tras el desastre, y espera que ambas partes continúen fortaleciendo los intercambios bilaterales y la cooperación en los campos de prevención de desastres, ayuda de emergencia y rehabilitación posdesastres.


Fuente: Noticias de Taiwan (https://noticias.nat.gov.tw/)