中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
Oficina representativa de los Países Bajos cambia su nombre para reflejar...

2020/04/29

El 27 de abril, el ministro de Relaciones Exteriores, Jaushieh Joseph Wu, se reunió con el representante de los Países Bajos en Taipei, Guy Wittich, quien aprovechó la ocasión para comunicarle que la representación neerlandesa cambió de nombre, de Oficina de Comercio e Inversión de los Países Bajos a Oficina de los Países Bajos en Taipei, para reflejar el estado actual de las relaciones entre ambas partes.
 
 El ministro Wu recibió con beneplácito el nuevo nombre de la representación neerlandesa en Taiwan, y manifestó su deseo de que las dos partes continúen expandiendo la cooperación en diversos campos.
 
 Según Wu, la nueva nomenclatura refleja un cambio positivo en las relaciones entre Taiwan y los Países Bajos.
 
 Posteriormente, Wittich publicó el 27 de los corrientes un video en la página de Facebook de la representación neerlandesa, explicando que “como acaba de escuchar, en los últimos años hemos expandido nuestras actividades a muchas áreas nuevas, y es por eso que hemos cambiado, o quizás simplificado, a partir de hoy, el nombre de nuestra oficina a ‘Oficina de los Países Bajos en Taipei’”.
 
“Al eliminar las palabras ‘comercio e inversión’, incluimos todas las otras áreas en las que estamos colaborando”, declaró Wittich en el video pregrabado lanzado para celebrar el Día Nacional de los Países Bajos. El Día del Rey o Koningsdag en neerlandés, se celebra anualmente el 27 de abril, el cumpleaños del rey Willem-Alexander, de 53 años de edad actualmente.
 
 Wittich también afirmó en el video que a pesar de los tiempos difíciles en todo el mundo en medio de la pandemia del COVID-19, las relaciones y la cooperación entre Taiwan y los Países Bajos han seguido creciendo en muchas áreas.
 
 Por ejemplo, señaló Wittich, el comercio bilateral entre las dos partes se duplicó en los últimos cinco años, y en 2019 hubo un aumento de más del 41 por ciento.
 
 Las relaciones bilaterales entre Taiwan y los Países Bajos se han fortalecido en los últimos años en diversos ámbitos, como las vacaciones de trabajo juveniles entre ambas partes que entraron en vigencia oficialmente a principios del mes de abril, la visita de la primera delegación del Parlamento neerlandés a Taiwan el año pasado y los resultados del Diálogo Económico entre Taiwan y los Países Bajos.
 
 Los Países Bajos son actualmente el segundo mayor socio comercial de Taiwan en Europa y dicho país europeo es la fuente más grande de inversión extranjera directa en Taiwan.
 
 La decisión convirtió a los Países Bajos en la cuarta oficina de representación extranjera en Taiwan en cambiar su nombre en los últimos ocho años, después de Australia, el Reino Unido y Japón.


Source: Taiwan Today (https://taiwantoday.tw/index.php)