中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
Gobierno y ONG locales promueven el desarrollo de lenguas aborígenes en Taiwan

2019/02/23

Un grupo de organizaciones no gubernamentales (ONG) ha recibido la tarea de encabezar los esfuerzos por preservar las lenguas de las 16 tribus aborígenes oficialmente reconocidas de Taiwan, señaló el Consejo para los Pueblos Indígenas (CIP, siglas en inglés).
 
 Presentadas el 20 de febrero en la ciudad de Nuevo Taipei, en vísperas del Día Internacional de la Lengua Materna, cada ONG es responsable de una lengua aborigen. Estas recibirán fondos del Gobierno para lanzar programas de capacitación de instructores, producir materiales de enseñanza y fortalecer el uso de los idiomas en áreas que abarcan concursos, festivales y programas de radio.
 
 Las organizaciones también están trabajando con el CIP para trazar planes de desarrollo de acuerdo con el riesgo que tiene cada idioma de quedar fuera de uso. Los grupos participantes incluyen la Asociación Católica para la Investigación y Desarrollo de la Lengua Tao de la Isla de las Orquídeas del Distrito de Taitung; la Sociedad de Desarrollo de Lenguas Indígenas de Taiwan para la Tribu Paiwan y Yofayof no Palofasaray a Sowal no Pangcah i Taiwan para los Amis.
 
 El ministro del CIP, Icyang Parod, declaró que el empoderamiento de estas organizaciones para impulsar los esfuerzos de revitalización garantizará que se satisfagan las necesidades únicas de cada idioma. La selección de los grupos también subraya el compromiso del Gobierno de implementar la Ley de Desarrollo de Lenguas Aborígenes y proteger la diversidad lingüística de la nación, añadió el ministro.
 
 En vigencia en junio de 2017, la legislación designa las lenguas aborígenes como lenguas nacionales y consagra una serie de medidas para preservarlas y promover su uso. Parod afirmó que la ley es un factor clave en la excelente desempeño de Taiwan en el informe Libertad en el Mundo 2018 publicado por Freedom House, con sede en EE. UU., en el cual obtuvo una puntuación de 93 sobre 100.
 
 Los pueblos aborígenes han vivido en Taiwan durante milenios. Las últimas estadísticas del CIP revelaron que la población de las 16 tribus oficialmente reconocidas del país asciende a unas 560.000 personas, equivalente el 2,3 por ciento del total de los 23,5 millones de habitantes del país.


Fuente:Noticias de Taiwan (https://noticias.nat.gov.tw/index.php)