中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
川普效應-美對瓜地馬拉援助款恐減少39%

2017/05/25

根據瓜地馬拉自由時報本(2017月5月24日報導,美國川普總統於昨(23)日向國會提送明年國家預算草案,其中裁減對拉丁美洲區域援助款項,倘獲美國國會通過,則對瓜國援助款恐減少39%,主要影響在治安及衛生方面。

倘川普總統國家預算草案獲美國國會通過,明年美國對瓜國援助款為8,070萬美元,較2016年援助款1億3,120萬美元減少5,050萬美元,即減少39%。最重要的項目是經濟發展援助7,690萬美元及衛生300萬美元。此外,瓜國教育及軍事訓練也遭裁減。另,「中美洲北三角繁榮聯盟計畫(Plan de Alianza para la Prosperidad del Triangulo Norte de Centroamerica)」(註)對瓜國援助款也由77萬5,000美元減少為76萬美元。

瓜國財政部長Hector Estrada及總統府競爭力及投資主委Acisclo Valladres均表示對川普總統明年國家預算草案裁減細節不詳,然而中美洲北三角國家總統前已規劃本年6月訪美,屆時將有進一步明確資訊。

註:美國2014年提出「中美洲北三角繁榮聯盟計畫(Plan de Alianza para la Prosperidad del Triangulo Norte de Centroamerica)」是美國參、眾議院通過的美國重要對外合作案。美國2016年預算編列援贈款7億5,000萬美元,分配額為瓜國1億2,750萬美元,薩爾瓦多及宏都拉斯各分得6,000萬美元。「中美洲北三角繁榮聯盟計畫」資金以促進中美洲北三角包括瓜地馬拉、薩爾瓦多及宏都拉斯等三國國家經濟發展,進而防止該等國家非法移民美國,尤其是未成年幼童偷渡美國(2014年該情況十分嚴重)。

瓜國國家競爭力計畫(Pronacom)機構執行長Jose Fernando Suriano表示,「中美洲北三角繁榮聯盟計畫以創造經濟機會,改善民生為目的,其4大主軸包括活絡產業,創造經濟機會、開發人文發展機會、改善治安及司法建全、強化機構提高人民對政府信心。瓜國以創造經濟就業機會及改善治安為兩大重點;聚焦在51省縣,尤其是高地區如San Marcos、Huehuetenango、Quiche、Alta Verapaz、Zacapa、Chiquimula等省縣。瓜國本年預算編列相對款8億7,500萬美元執行「國家競爭力計畫」,由經濟部及財政部負責達到目標。瓜國期盼中程期能創造20萬就業機會。


新聞來源:駐瓜地馬拉大使館經濟參事處