中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
貝里斯產銷失調 稻米賣不掉

2011-05-10

世界許多地方在鬧糧荒,而貝里斯卻是發生了稻米生產過剩的現象,特別是在南部托雷多地區,主管重要農糧產品,俗稱糧食局的貝里斯行銷及發展公司(BMDC)主席Roque Mai表示,今年BMDC對於南部的稻米收購數量,將較以往減少200萬磅,只因貝里斯市場上的稻米太多,超過了貝里斯人可以食用的數量,在此消息一出,托雷多地區超過1000名的稻農,已經聯合起來,要求政府救救他們,包括尋找外銷機會,不要讓他們一年下來的血汗錢血本無歸。 根據了解,稻米會生產過剩,完全是貝里斯內部競爭的結果,目前市場上的稻米絕大多數是由北部橙埠地區Blue Creek德國村民利用機器大量耕種的產品,被稱為貝里斯的米倉的Blue Creek,大部份的稻農利用機械化,生產的成本遠低於南部的小型稻農,在此競爭情況之下,在下一個稻米耕作之前,貝里斯已有接近200萬磅的稻米過剩,極需出口尋找市場,已有人建議政府將這些稻米外銷到加勒比海國協(CARICOM)之內,賺取外匯。 雖然,北部的德國稻農成了這次事件的眾矢之的,但他們也是深受其害,代表Bule Creek地區25家大型稻農的Circle R公司表示,目前已有500萬元價值的稻米仍放在米缸之中,他們認為是一些假稻農從墨西哥,瓜地馬拉進口稻米,拿給BMDC去賣,才是造成國內生產過剩的主因,不過,BMDC針對此批評時表示,他們僅在去年氣候惡劣之時,緊急從國外進口了一批稻米,除此之外,BMDC並無從其他地方進口稻米。 無獨有偶,北部的柯羅薩地區,竟然發生了價值150萬元,150萬磅洋蔥無法銷售,等待發霉,只因BMDC從荷蘭進口一批洋蔥又超過了市場的需求量,本地生產的找不到出路,只好放在倉庫之中。 據統計,本地市場,一周只消費約9萬磅的洋蔥,這些數量遠遠超過貝里斯的消費量。BMDC表示,原本今年柯羅薩的農人應於2月份開始種洋蔥,但他們提前於一月份即可以種植,在此之前,BMDC即已經從荷蘭進口了20萬磅的洋蔥,造成了現在市面上洋蔥充斥的局面。 不過,不論是BMDC或是柯羅薩的農人,並沒有打算降價出清的情形,造成了BMDC已有部份的荷蘭洋蔥來不及出售而毀壞,而放在倉庫之中已有腐爛的現象。若政府農業單位不加緊協調,可能會造成兩敗俱傷的局面,對消費者不見得有好處。 新聞來源:華報--貝里斯中文報 http://tw.myblog.yahoo.com/chinesejournal-belize/